I own the same boat. I replaced mine about 4 years ago. It took me less than 3 hours and 43' of 1" trident hose. I bought a 50' coil and had plenty to do all the 1" discharge side of the system for that head
I think what I did is about the easiest way to do it. Loosen all the hose clamps (the ones strapping the hose in place. There were several on the outboard side of the starboard engine, 1 in the cabinet to the left of the master head sink and several in the bilge area of the midship cabin (the one with the large hatch on the inboard side of the berth They might have been a few by the pump too- I don't recall the total number of them). I cut the hose in the starboard bilge forward the engine. Cut two small piece of one inch dowel rod, insert in the old hose and also into one end of the new hose. Secure with one or two 1/2" screws. Have someone in the head pulling while someone is in the Er feeding the new line. Do the same from the Er to the foward through hull in the midship cabin. Essentilly you are pulling new hose 1/2 the length from the center. Resecure the hose clamps.
While I was at it, I also replaced the 1" discharge from the pump to the vented loop. I changed the stators and seals on the galley maid pump too. Last, new vented loop and new check valve near the through hull. Good luck! I think iot is more intimidating to think about it than to actually do it!
I do run some phosphoric acid through all my heads every couple of months to keep the build up down.