I wonder how necessary the louvers really are. Over the years I owned two 43DC's, a '73 with louvers and an '80 without louvers. The one without louvers didn't ingest any water from the intakes AFAIK so perhaps the Hatteras engineers figured out that they were not needed on the later boats. If this is in fact the case, I would consider removing them and filling in the rivit holes, then just leave the air boxes open like the late models. My present 1982 48MY does not have louvers and that's the way it left the factory.
Walt