The supply is above the wash dry door. But, it's smaller then the radiator and the return is a step lower by the top bunk. I don't see any cuts on the centerline wall, so there is either a magic process to get up there, or it's behind the mirror. I GUESS, I could always cut it out the above the Washer Dry.
Anyone one to 2nd the access through the gallery?