You might also consider the one that I have, which is an "Accu-8" tank monitor from Snake River that uses one digital panel to monitor up to 8 tanks of fuel, water, holding tanks, etc. with solid state rod sensors. The sensors are encased in PVC and are unaffected by waste, fuel, etc. To set it up, you just push a button once when it's empty and once when it's full. After that, it reads it constantly and shows it in tenths of the way from empty to full. It seems to be quite accurate for rectangular tanks, but I have to interpolate for the V-shaped holding tanks because each inch of tank holds much more at the top of the tank than an inch at the bottom. You just have to know that "6 bars full" is 33% and "8 bars full" is 60% full. But on all tanks, 10 bars is full to the top.
Doug Shuman
1978 53MY