You may want to call Bruce Morrison.
He replaced some 32 v actuators on my 58 (got them from SAMS) and I know he had done some in the past that were Pneumatic, remember we discussed it, just can't remember what he said... sorry.
He is the nicest guy though and am sure if anyone can help, he can.
Shawn