Although I don't know anything specific about this - it is possible that USLD has less of the substance in it that causes o rings to swell. ATF, for example will make an o-ring swell considerably - if you toss a new oring into some ATF and, 10 minutes later, try to install it, it will have expanded to the point where it will not fit. So ULSD may not expand the orings as much as the old stuff. By the same token, it might de-expand an existing o-ring. That won't matter at all if the orings are are new or in good shape because whatever de-expansion occurs, it won't get smaller than it was when new. But old, brittle o-rings could crack if "de-expanded" which could create a leak.
So I wouldn't be at all surprised if there were some leaks associated with this but it's not really because of anything bad about ULSD - it's about old O-rings. Admittedly, if the fuel didn't change, the old, brittle O rings probably wouldn't start leaking - at least for quite a while longer.