Your are asking about coolant, not antifreeze, right??
Sky is not quite right above...using a DD diesel approved coolant or antifreeze IS important. What I think he is referring to, is that 71 series DD engines do not require cavitation protection because they are NOT wet liner engines like the 53 and 92 series. So nitrites are not required in the 71 series engines. I would NOT risk ever using a coolant product that did not specifically state "formulated for Detroit Diesel engines".....or similar....
I'd check locally with a DD diesel dealer....NALCOOL is the standard in the USA....just research carefully before making changes...and check whether distilled water is preferred....:
"NALCOOL 2000
NALCOOL 2000 chemically protects all metals in the cooling system from corrosion and cavitation-erosion while simultaneously preventing harmful mineral scale deposits. It is buffered so that it neutralizes the acids that are formed in the cooling system. NALCOOL 2000 stops cavitation in three ways: (1) by forming a physical barrier (a chemical film); (2) by preventing corrosion of the metal surface, thus strengthening its resistance to cavitation; and (3) by reducing foaming, which means less air entrapment, a major cause of cavitation. Ships that are authorized to use NALCOOL 2000 must use inhibited antifreeze (MIL-A-46153) when freezing protection is required. Although inhibited antifreeze contains some corrosion inhibitors, your ship must use NALCOOL 2000 with inhibited antifreeze to ensure adequate corrosion protection. Diesel engines that require the NALCOOL 2000 treatment are particularly susceptible to cavitation corrosion of the cylinder liners if this treatment is not used.
NOTE: When you are making the con-version from NALCOOL 2000 to the required inhibited antifreeze/NALCOOL 2000 combina-tion, you must first dump the cooling system.
You must dilute the antifreeze with water in the cooling system before adding the NAL-COOL 2000. Do not combine concentrated antifreeze and NALCOOL 2000, as the inhibitor chemicals will become insoluble and separate from the solution."
http://www.tpub.com/engine3/en32-32.htm