Pat,
Not sure it sounds like a battery problem because bad batteries most frequently cause the charger to turn off without fully charging the bank, but you can find out.
First check to make sure you don't have a short or power circuit stuck on. If your pre-heat switch for your genny, for example, was stuck in the on position, you'd be draining your batteries fast, heating or burning out the pre-heat elements, and running the charger non-stop to try to keep up with it.
If there's no load on your batteries. Then check to make sure that if you have a sensing wire from your charger that it is OK. If the voltage sensing wire is disconnected, your charger will run forever trying to reach the shutoff voltage that it is set for. If your charger were just continuing to run, you'd get the condition you described.
Next, after the batteries have been watered and had time to equalize for a few hours, turn on the charger and watch the voltage between the battery bank's + and - terminals. A fully charged bank will be reading out over 37 volts. A badly discharged bank will read out under 32 volts. If the bank reads out over 37 volts with the charger on, it should be shutting off.....why isn't it?
If the charger is working OK, or if you want to start with the batteries, then use a multi-meter to check the voltage between the + and - terminal of each battery. If they're charged, they should read 9 volts or so, but the key is to see if one reads much lower than the others. If 3 are at 9.2 volts and one is at 6.4 volts, that's the bad battery.
Then get a hygrometer, the kind that measures specific gravity NUMBERS and check each individual cell in each battery. If the batteries are charged, it'll probably be around 1250 or so. There should not be a cell out of range with the other cells by more than about 10 points. If 3 cells are at 1245, 1250 and 1250, and one is at 1200, that's a dead cell. If you find one battery with one or more cells out of range, call your Rolls dealer and find out what they want you to do. If so, they'll probably have to call the factory because these batteries hardly ever go bad and some dealers have never handled one bad battery, but Rolls will stand behind them completely.
Doug Shuman